lunes, 22 de abril de 2013

La quinua real producida en el Altiplano Sur de Bolivia es única en el mundo

David Soraide Lozano

El consumo de la Quinua Real a nivel nacional e internacional durante estos últimos años, está empezando a posicionarse en la mente del consumidor por su alto valor nutricional y propiedades curativas que presenta este cultivo. La resistencia a heladas, sequias prolongadas y su cultivo en suelos pobres es una característica de esta especie y que sorprende al mundo por la presencia de altos contenidos de proteínas, aminoácidos, minerales, vitaminas y tener el grano grande y amargo (2.5 a 2.7 mm de diámetro), siendo uno de los aspectos que le permite tener mercados importantes a nivel nacional e internacional.
Los resultados de investigaciones realizadas durante los años 1996 – 1997 por personeros de la NASA, concluyeron que la Quinua Real posee una composición alimenticia noble de insuperables bondades nutricionales para el ser humano comparando con otros cultivos de consumo común podemos señalar que la quinua contiene (Proteínas 13.82, grasas 0.01 componentes/100g.), el arroz contiene (proteínas 7.40, grasas 2.20 componentes/100g), el trigo contiene (proteínas 11.50, grasas 2.00 componentes/100g); esta información muestra que la quinua posee mayor concentrado de proteínas y menor cantidad de grasa en relación al arroz y trigo, además que la Quinua Real, en cuanto a minerales contiene calcio (necesario para la formación ósea y sistema nervioso), hierro (fortalece el sistema inmunológico), zinc (previene el cáncer y fortalece el sistema inmunológico).
La Quinua Real no pertenece a las variedades de Quinuas Dulces (cultivadas en zonas con mayor humedad); puesto que su peculiaridad radica en la elevada presencia de saponina (alcaloide presente en la cáscara del grano maduro de sabor fuertemente amargo) en su composición.
Las características agroecológicas, variables edafológicas y variables agronómicas presentes en el Altiplano Sur, permiten demostrar que la Quinua Real tiene un hábitat diferente a otras quinuas que se cultivan en Bolivia y el mundo.
Tomando en cuenta como zona de análisis, aquellas aledañas a los salares de Uyuni y Coipasa en un área de aproximadamente 200 Km2 , áreas geográficas que pertenecen a los departamentos de Potosí y Oruro, dentro el Altiplano Sur de Bolivia; se establece que los suelos superficiales se caracterizan por ser de textura arenosa a veces franco arenosos pobres en Materia Orgánica (1.5 a 2.8%); agrupando a eco tipos que se caracterizan por desarrollarse en suelos neutros a ligeramente alcalinos (concentración de Ph 6,5 a 8,5) y suelos ligeramente salinos a salinos (Conductividad eléctrica varia de 0.21 a.0,81 mmhs/cm) y por ser una planta halófita puede resistir a suelos salinos; con bajas precipitación pluvial que llega a niveles tan bajos ( 187 mm), que en muchos casos el cultivo madura con la lluvia prácticamente de un solo día, la pregunta es ¿Cómo es posible que en suelos pobres y condiciones climáticas adversas los cultivares puedan completar su ciclo agrícola y contar con un alto valor nutritivo?
Una explicación técnica puede responder señalando que haciendo un análisis fisiológico de la Quinua Real con respecto a la reacción al fotoperiodo (respuesta de los vegetales a la longitud relativa de los periodos de la luz), donde la intensidad de la luz es más lumínica por encontrarse sobre 3800 msnm, influyendo en los umbrales lumínicos necesarios para tener un eficiente proceso fotosintético en el cultivo.
El desarrollo de la Quinua Real está expuesta a la radiación solar diaria en su habitat intersalar (Uyuni y Coipasa), en un promedio anual de 9 horas/día del sol, haciendo una relación con otras zonas del altiplano estas presentan 7.6 horas/día de sol que se presentan entre los meses de enero y febrero, coincidente con la época de floración del cultivo, este fenómeno de 9 horas/día de sol, ocasiona una próspera y correcta floración (antesis 50% de las flores de la inflorescencia se encuentran abiertas), que permite contar con granos de tamaño grande y excelente acumulación de nutrientes.
Otras de las características importantes que tiene este vegetal es que sus hojas son gruesas, carnosas y tiernas cubiertas por cristales de oxalato de calcio, (generadas por la acción del viento desde los salares), el cual aparece exteriormente como una arenilla fina que simultáneamente les sirve de protección de la acción de los rayos solares intensos, permitiendo favorecer los procesos osmóticos aprovechando al máximo el agua del ambiente y tolerar con ventajas las sequías, factor importante para que pueda vivir en terrenos de escasa capacidad hídrica.
Por estudios preliminares se presume que existe la presencia de la bacteria azospirillum (fijadoras de nitrógeno atmosférico), en suelos arenosos con Ph ligeramente alcalinos, característicos de suelos donde se cultiva la Quinua Real, permitiendo la fijación biológica del nitrógeno atmosférico y aumentando la capacidad de solubiliza ión del fosforo orgánico e inorgánico del suelo, sumada la incorporación al suelo de la Materia Orgánica (estiércol de camélido) por el agricultor, se establece la presencia disponible de nutrientes que asimila la planta para construir su material proteico celular.
Por otro lado por contar en sus cercanías con salares donde se encuentra minerales como zinc, boro, cloro, magnesio, calcio y otros, es posible la asimilación de minerales por la intensa influencia del viento, también se asevera que por la presencia de volcanes en la zona se genera una fuente de potasio que por procesos de meteorización parte de este potasio insoluble se trasforma en cationes de potasio presentándose aprovechables para la planta cumpliendo el ciclo del potasio; estos factores condicionan de manera directa el aprovechamiento eficiente de nutrientes de la atmosfera y del suelos, permitiendo la acumulación de importantes contenidos de proteína, aminoácidos y minerales característica especial de la Quinua Real, haciendo que se convierta en el alimento vegetal más nutritivo del mundo.

Quinua puede resistir calentamiento global por su capacidad de adaptarse

ACCIÓN El Iniaf introduce semillas biofortificadas de trigo y caña resistentes al cambio climático.

Redacción central / Cambio

Los productores de alimentos están preocupados por los efectos negativos del calentamiento global y piden medidas concretas para reducir sus impactos.

Según el Iniaf, los cultivos de quinua no serán perjudicados en gran medida por su capacidad de adaptarse a diversos pisos ecológicos.

Los fenómenos del calentamiento global generan pérdidas en los cultivos de alimentos, sin embargo, la quinua no será muy perjudicada por su capacidad de adaptarse a bajas alturas y hasta por encima de los 4.000 metros sobre el nivel mar.

La información la proporcionó el director del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf), Lucio Tito, quien afirmó que se realizan estudios para mitigar los impactos del calentamiento global principalmente en los productos más vulnerables como el trigo, maíz y papa.

“Se ha podido constatar que la quinua se ve favorecida por el cambio climático por las condiciones que puede recibir este cultivo, y el lago Titicaca es el nuevo escenario que se proyecta hasta 2050”, manifestó Tito.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (INE), la superficie de cultivo supera las 74 mil hectáreas, y el Gobierno proyecta que este año llegarán a más de 100 mil hectáreas por el Año Internacional de la Quinua, que declaró la FAO para incentivar el consumo.

En cuanto a las exportaciones del grano milenario, en 2012 llegaron a $us 79,7 millones a varios mercados del mundo.

Beneficios y perjuicios

El calentamiento global es el aumento de la temperatura debido a las emisiones y concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera.

Tito explicó que en Bolivia ya se registran los impactos del cambio climático, donde los animales y las plantas se están adaptando, sin embargo el hombre no está tomando sus previsiones para enfrentar este fenómeno, y sigue dañando el medio ambiente con la tala de árboles.

Puso como ejemplo que en la ciudad de El Alto ahora ya se puede cultivar ciruela, cuando este producto es característico de las zonas del valle, donde se registran mayores niveles de temperatura y humedad.

En ese marco, destacó que se puede aprovechar las ventajas de este fenómeno; por ejemplo, se puede producir charque en menos tiempo por las altas radiaciones solares y se puede prolongar la vida útil del producto por más de cinco años.

Entre los puntos negativos figura que las plagas están aumentando, y esto reduce la producción de alimentos porque baja el nivel de rendimiento.

“El Iniaf está investigando los escenarios hasta 2025 porque necesitamos saber qué va a pasar con la papa, trigo, arroz, aceite, carnes y otros productos”, dijo.

Indicó que están empleando seis modelos de simulación para analizar los posibles impactos del fenómeno natural.


Hortalizas, trigo y soya serán los más perjudicados

El director del Iniaf, Lucio Tito, informó que los productos más afectados por el calentamiento global serán las verduras, trigo, maíz, entre otros.

“Estamos haciendo un monitoreo en el tema del maíz, donde nos hemos percatado de que está disminuyendo el nivel de rendimiento de este producto”, manifestó Tito.

Otro de los productos afectados serán la papa, soya y trigo.

Para contrarrestar esta situación indicó que se está insertando un maíz híbrido, diferente al transgénico, con un rendimiento de 7,5 toneladas por hectárea para poder garantizar su producción.

“Entonces, estamos preparando nuevas variedades, que van a enfrentar y van a resistir a los fenómenos del calentamiento global”, sostuvo Tito.

Explicó que el Iniaf dispone de 360 técnicos en todo el país, que investigan los impactos del calentamiento global

El instituto de investigación también inserta semillas biofortificadas de caña de azúcar, con el objetivo de aumentar la producción del endulzante y garantizar el consumo del producto para el mercado interno.

Gente del interior y exterior regreso para sembrar quinua


En vista de la acertada situación en el mercado de la quinua real del Altiplano Sur de Bolivia, mucha gente que hasta antes tuvo que migrar al interior y exterior del país, retorno a su comunicad para sembrar quinua, según Pedro Klaver, Técnico de la Fundación FAUTAPO, al referirse al incremento en la producción de este milenario cereal de los andes.
Sin embargo, resalto que este cambio, si bien es positivo para la comunidad, hubo acciones que no fueron buenas en cuanto al manejo de la producción, de la gente que vino de la ciudad al campo, por cuanto es importante hacer un acertado uso de los recursos naturales existentes en la región.
Es por ello que a través de su entidad, se trabajan con este propósito en la comunidad, lo cual ha sido muy bien aceptado por la gente a través de la presentación de materiales de investigación en quinua, motivo por el cual hubo un incremento en la producción del altiplano sur desde el año 2008. Destacó que para optimizar el cultivo de la quinua se han hecho acciones para contrarrestar los efectos de la sequía y el control de plagas, como el ratón.
Destacó que de esa manera está un 80 por ciento de la producción que existe en el altiplano sur está garantizada, porque hubo acciones y medidas, para realizar un reordenamiento dentro de las comunidades, porque no se sabía del manejo y hay demanda para seguir produciendo quinua.
Se espera que en esta campaña la producción este por encima de las 50 mil hectáreas en el altiplano, en vista de la óptima situación para la siembra, porque hay parcelas que tienen un promedio de 750 kilogramos por hectárea.
Destacó que si bien hubo sequía, la aparición de las lluvias en los últimos días ha de ser favorable para la producción y por ello se está en buen camino. Sostuvo que hay mucha gente del lugar que viene cultivando desde hace de más de 70 años en base a sus conocimientos ancestrales, porque con un adecuado manejo los suelos no sufren cansancio y se optimiza la producción, porque hay tierras que se pueden volver a fertilizar, además de complementar con la crianza de camélidos.
Enfatizó que es falso que se agote el rendimiento de las tierras en los cultivos de quinua, porque los agricultores, en base a sus saberes ancestrales e investigaciones científicas, en la actualidad han hecho que esta producción no se acabe en los próximos 50 años. Hay gente que conoció la parcela así siempre, porque ellos manejan los cultivos de esa manera y la mantienen.

Gobierno sugiere ley para incluir la quinua en el desayuno escolar


Los comunarios consideran que si los municipios distribuyen productos de quinua para alimentar a niños y jóvenes se elevará la producción, obtendrán más ingresos y mejorarán su calidad de vida.
La Razón
00:00 / 21 de abril de 2013
La Alcaldía de El Alto será la primera en incorporar este cereal en las meriendas
“Las gobernaciones y gobiernos municipales deben proponer una ley para que la quinua se incluya en el desayuno escolar de niños y jóvenes”, pidió el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, en las poblaciones que visitó en la Caravana de la Ruta de la Quinua.
Vásquez precisó que se debe incentivar el consumo interno del grano por  las propiedades nutritivas que tiene. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés) calificaron al producto como un alimento altamente nutritivo tan apreciable como la leche. La quinua contiene  minerales como el calcio, el magnesio, fósforo, potasio y hierro. Pero además no tiene ni colesterol ni ácido oxálico (sustancia tóxica e incolora).
Ante la propuesta del viceministro, la respuesta de los comunarios fue positiva, porque al contar con esta norma incrementarían su producción.  “Ojalá haya una norma que obligue a los municipios a consumir quinua, esto nos ayudará a producir más y contar con más recursos”, manifestó el productor, Vicente Coca, de la comunidad de Huatapampa del municipio de Sevaruyo (Oruro), que vende en el mercado de Challapata, conocida como la “capital comercial de la quinua”. Allí se definen los precios del grano que regirán en las negociaciones con intermediarios y empresarios. 
Los viajeros de la caravana pudieron disfrutar de los alimentos elaborados con quinua. En los desayunos, los comunarios servían api con panes y queques del cereal andino. También prepararon tortas, pasteles, galletas y platos como el pesque (quinua con leche). Por la variedad de granos, la opción de preparar comidas elaboradas es amplia. Hay pequeños emprendimientos en el Altiplano Sur que producen barras de quinua que también pueden ser incluidas en el grupo de alimentos del desayuno escolar.
“Tenemos que incorporar la quinua, contamos con un gran territorio para incrementar la producción”, expresó el gobernador de Oruro, Santos Tito Veliz. Los gobiernos municipales son responsables de distribuir esta merienda en sus distritos.
Hasta el momento, la Alcaldía de El Alto anunció que incluirá el grano andino, según informe del responsable del área de Alimento Complementario de esa comuna, Ivar Iriarte. Para ello, este municipio incrementó su presupuesto de Bs 55 millones, en 2012, a Bs 65 millones este año.
Municipio innovador
Alimentos
El municipio de El Alto será el primero que incluya la quinua en el desayuno escolar a partir de este año. Cambiará los bizcochos, empanadas y queques por los cereales de quinua, amaranto, soya, yogurt de verduras y frutas, según Ivar Iriarte.
Maquinaria no debe afectar la tierra
Uno de los principales objetivos gubernamentales para mejorar la producción de la quinua es la incorporación de maquinaria que no dañe el suelo en la siega. 
En la comunidad de Pucara Norte, del municipio orureño de Challapata, se estrenó una máquina cosechadora de quinua. La adquirió Dora Flores con una inversión de $us 75 mil. Esta productora relató que para recolectar una hectárea contrataba a 20 trabajadores, por un salario de Bs 200 a cada uno. Así, invertía de Bs 3.000 a Bs 4.000 para obtener el grano.
La máquina es de industria india, de la marca CLAAS fabricada con tecnología alemana. Logra cosechar dos hectáreas en una hora y hasta seis en un día. Tiene una pérdida de 6% del producto a diferencia del 10% cuando se realiza manualmente, promocionó  John Jáuregui, gerente de División de la empresa Boltrac que importa estos equipos para Bolivia. Una serie de estudios alertan sobre procedimientos de siembra y cosecha que no provoquen la erosión de la tierra y protejan el medio ambiente. Si bien no explicó las características ecológicas de la cosechadora, Jáuregui dijo que no causa el desgaste de la tierra.
Los productores precisan que se invierta más en investigación, diseño y fabricación de máquinas adecuadas para este cultivo.
El pueblo ecológico de Rodeo en Oruro  
“Mamás no dejen que sus hijos se vayan al exterior, aquí podemos vivir mejor que en la ciudad porque tenemos nuestra quinua y  ganados”, exigió en su discurso la productora Frida Guarachi Mamani (57) del Ayllu Yaretani de la comunidad ecológica de Rodeo en la provincia Ladislao Cabrera del departamento de Oruro.Rodeo está a una hora y media de Salinas de Garci Mendoza, capital de la quinua real y muy cerca del salar de Uyuni.
La comunidad es ecológica porque allí no usan químicos en la producción de quinua, papa, oca y haba. También aplican el concepto de cuidado ambiental porque los techos de las 50 viviendas del ayllu están pintados de verde con el fin de que el reflejo del sol no dañe la visión de los camélidos. Además, cada casa tiene un baño de 2x3 metros con azulejos, inodoro y lavamanos de porcelana y cuentan con duchas calientes. Las fachadas de las casas están pintadas en colores que hacen juego con la cerámica. La limpieza manda en el lugar.
En cada calle hay tres basureros: para basura orgánica, plásticos, pilas y baterías. Los comunarios deben cumplir con la selección de los desechos. El diseño del proyecto se realizó gracias a la colaboración de Fautapo. 
Mirian Vásquez, una comunaria de profesión contadora pública de la Universidad Técnica de Oruro, explicó que construyeron tres mantos divisorios para evitar que  los animales pasen al sector productivo, en cuidado de la quinua.
El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, resaltó que hay un hogar donde cada hijo tiene una computadora en su dormitorio, reflejo de que los padres invierten en educación con las ganancias de la quinua.
___________________________________________________
COMENTARIO
De hecho en el Municipio de Oruro durante la gestión 2012-2013 ya se incluyeron en el desayuno escolar barras de quinua, en anteriores años Api de quinua, así como leche con hojuelas de quinua.
R.Miranda

La quinua es considerada “un manjar” en el exterior y en Bolivia es poco valorada


BOLIVIA, 21 de Marzo de 2013
¿Qué tan importante es el mercado mundial de la quinua para Bolivia?
Si bien el cultivo de este cereal en la zona andina de Bolivia es milenario, salió del anonimato en los años‘90 y ahora, Bolivia es líder mundial en cuanto a exportaciones de quinua. Según datos del INE, la exportación de quinua boliviana en el 2012 bordeó los 80 millones de dólares, destacando a nivel de las ventas no tradicionales del país, según el Instituto Boliviano de Comercio Exterior IBCE, sumándose así a la campaña del Gobierno boliviano para hacer del 2013 el “Año Internacional de la Quinua, lanzado la semana pasada por la FAO, en Nueva York, EE.UU.
Es así que la quinua ha sido denominada el “grano de oro” al poseer importantes propiedades alimenticias, además que en Europa es considerada un “manjar”; por ser un producto casi exótico; mientras que en Bolivia es poco valorada en el consumo diario, al no existir una cultura gastronómica entendida en tal sentido.
Otro de las limitantes para el consumo interno, es su alto precio, según los consumidores, motivo por el cual, prefieren elegir en su dieta diaria otros alimentos aunque con menores cualidades nutricionales que la quinua, además de la falta de conocimiento en la preparación y cualidades nutricionales de este cereal.
Según los productores de quinua, no hay incentivos para que el productor pueda ofertar su producto a un precio más accesible, motivo por el cual, su precio se cotiza, casi de la misma forma que para el mercado externo, siendo este uno de los limitantes dentro del país para su adquisición en los mercados.
 La quinua ocupa la sexta posición dentro de la oferta exportable no tradicional del país, y va destinada a gente interesada en la “alimentación saludable”. Este cereal tiene una amplia demanda internacional principalmente en EEUU y Europa, en donde se paga un alto precio por ella y en especial para la “quinua real”, la cual se produce en la Altiplano Sur de Bolivia.
 Su uso está dirigido principalmente a la mezcla de alimentos, en tanto que su venta como producto potencial y benéfico para la salud en tiendas especializadas, tiene que ver con “productos orgánicos”. La quinua tiene varios derivados de uso variado con carácter alimenticio: Harina cruda, Harina tostada, Harina instantánea de quinua, Hojuela de quinua, Leche de quinua, Barras energéticas, etc.
 De acuerdo a información de IBCE y del Instituto Nacional de Estadística (INE), las exportaciones bolivianas de quinua bordearon las 26.000 toneladas por un valor cercano a los 80 millones de dólares, muy distantes de las 2.000 toneladas exportadas el año 2002 por un monto de 2 millones de dólares.
 Un total de 25 países adquirieron el cereal boliviano el pasado año, siendo los principales: EEUU (64%), Francia (10%), Canadá (6%), Países Bajos (5,6%), Alemania (3,4%), Australia (2,3%) y Brasil (1,8%) significando casi el 94%.
PERSPECTIVAS A FUTURO
Para el IBCE, la expectativa futura de consumo de este alimento tiende al aumento. La tonelada de quinua se ha estado comercializando por encima de los 3.000 dólares en el pasado inmediato, casi tres veces su precio de hace 10 años.
 Con adecuados incentivos para mejorar las condiciones y las técnicas de producción en el país, con miras a incrementar los volúmenes de producción de quinua y su exportación con valor agregado desde Bolivia, se podría mejorar dramáticamente la calidad de vida de los agricultores en el altiplano, sostiene el informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior.

Bolivia llevará quinua a mercado canadiense


La Paz, 21 abr (PL) Bolivia incursionará con productos derivados de la quinua, el milenario cereal de los Andes, en una feria especializada en alimentos en Canadá, entre el 30 de abril y el 2 de mayo próximos, anunció una fuente oficial.
De acuerdo con Iván Cahuaya, director ejecutivo de Promueve Bolivia, la organización encargada de la difusión del grano, con la participación en el evento se espera lograr mayores réditos económicos para los productores bolivianos, al ser Canadá el tercer mercado más importante en el consumo de este producto.

"Esto no solo tendrá un efecto importante para que podamos exportar la quinua, sino que permitirá generar también mayores fuentes de trabajo", aseguró.

La pasada semana, Bolivia realizó una reunión con expertos de todo el mundo interesados en la compra del grano.

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación, el uso del cereal andino puede contribuir a la lucha mundial contra el hambre y la desnutrición.

Con la declaración del 2013 como Año Internacional de la Quinua por la ONU, Bolivia espera aumentar las exportaciones del cereal, que el año pasado reportaron ingresos por 80 millones de dólares, según datos del Instituto Nacional de Estadística.

Un total de 25 países adquirieron el cereal en 2012, entre ellos los principales consumidores fueron Estados Unidos, Francia, Canadá, Países Bajos, Alemania, Australia y Brasil.

Para 2025 está prevista una producción de quinua estimada en el millón de toneladas, lo que permitirá combatir el hambre y asegurar la soberanía alimentaria, de acuerdo con el gobierno.

otf/lio

Fuente: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1334031&Itemid=1

Mujeres bolivianas exportan “flores exóticas de quinua”


(Oxígeno).- Quinua Flor, es la empresa donde 20 mujeres bolivianas le dan otro uso al grano de oro, ellas arman arreglos florales en base a las “flores exóticas de quinua”, las cuales son comercializadas en el interior y el exterior del país.
“Somos únicos en el mundo, estamos con esto desde el 2006; el 2008 ya hemos empezado a vender en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Oruro; y el 2010 a Estados Unidos, Holanda e Italia. Somos de Caracollo todas las señoras, nosotras sembramos, cosechamos, desojamos y ponemos el tinte, todo hacemos nosotras”, cuenta Jilca Álvarez, una de las socias de Quinua Flor.
El emprendimiento nació gracias a la colaboración de Usaid, pero tras el retiro de este organismo internacional, las 20 mujeres continúan con el trabajo, esta vez aprovechando el Año Internacional de la Quinua y la Ruta de la Quinua, que como uno de sus atractivos, tiene este trabajo.
En el país, los arreglos de flores exóticas cuestan desde Bs 35 hasta Bs 200, pero para el exterior, se comercializan en un rango de $us 100 cada arreglo.
“El 70% vendemos por internet y ahora queremos poner tiendas en diferentes departamentos; tenemos una tienda en Oruro y queremos poner una en La Paz, otra en Santa Cruz y otra en Cochabamba”, añade Álvarez.
PROCESO
Tras que un holandés les enseñara a aprovechar la flor de la quinua para realizar estos adornos, las 20 mujeres de Challapata  (Caracollo) siembran la quinua que es cosechada durante los meses de enero y febrero, esto antes de que la planta de la quinua entre en su etapa de maduración.
El lugar donde siembran y cosechan se denomina Pasto Grande (Oruro) y allí sólo utilizan el 10% de la producción, escogiendo las plantas más rectas.
Una vez que se tienen las plantas, estas son separadas por colores y teñidas con sustancias naturales -utilizadas en dulces, helados, etc.-; el proceso dura tres semanas.
Y ya que los pedidos abundan durante todo el año, las flores son almacenadas y cada que se requiere un arreglo floral, las mujeres arman y envasan el producto, listo para la exportación.

La quinua abre una puerta al futuro


Gonzalo Díaz Díaz de Oropeza - 17/04/2013


    G. Jallasi/ABI
    La quinua se siembra en octubre y se cosecha en abril.
    La comunaria de Tarmaya, Andrea Alvarado Mamani, dirige la vista hacia un campo cultivado de quinua. El grano es un boom y lo es más ahora que se difunden profusamente sus propiedades nutricionales, su enorme contenido proteínico, capaz de sustituir con ventaja a la carne. 

    Y en momentos en que inclusive los astronautas de la NASA prefieren una galleta o una bebida a base de quinua o los europeos comienzan a preguntarse por las bondades de este cereal andino, cuando ya está disponible en las góndolas de los supermercados, Andrea Alvarado Mamani dice que la superficie sembrada de Tarmaya llega a 23 hectáreas y que la siembra se llevó a cabo en octubre de 2012, por lo cual la cosecha está prevista para este mes. Pero la demanda hizo que para este año esa área crezca hasta las 35 hectáreas.

    Se trata de un cultivo en franca expansión. La producción de quinua en Tarmaya está a cargo de 43 familias. Para sembrar esas 23 hectáreas se utilizaron 2,5 quintales de semilla. Andrea Alvarado y los otros comunnarios esperan cosechar hasta unos 400 quintales del valioso producto. 

    Pero no se vaya a creer que todo es fácil. No. Andrea Alvarado explicó que los cultivos están a merced de la granizada, de las heladas y de las plagas. Cuando hay amenaza de tormenta, los comunarios se movilizan no sólo para prender una fogata que desprende una gran columna de humo, que lleva a las nubes grises el mensaje de que no son bienvenidas en Tarmaya, sino también para lanzar petardos contra el enemigo. 

    Las heladas pueden producir importantes daños en la cosecha. 

    En Caracollo en Oruro, Rufino Huaranca cuenta que el año pasado sembró unas 50 hectáreas, pero una helada arruinó parte de la cosecha. Pese al contratiempo, espera obtener un rendimiento del 50 %.

    En cuanto a las plagas, hay que cuidar los cultivos de los gusanos y las polillas. 

    Luis Pacajes Fernández, comunario de Tarmaya, explica que los gusanos, que amenazaban con hacer tabla rasa los campos, fueron eliminados tras fumigar los cultivos con “pesticidas” naturales, orgánicos, como una efectiva mezcla de ajo, alfalfa, ají y locoto, entre otros productos. “Todo se muele”, agrega Pacajes. 

    En la comunidad Rodeo, en la provincia Ladislao Cabrera de Oruro, tienen otro método para combatir a las polillas que atacan la quinua. Don Migdonio Villca Calisaya señala que para combatirlas se utilizan señuelos de hormonas que atraen a los insectos machos que caen y mueren en un recipiente con agua. Las hormonas fueron proporcionadas por la fundación FAUTAPO. 

    Como el grano está en crecimiento, lo cual abre una esperanza de bienestar en una de las zonas más depauperadas del país, no sólo la Organización de Naciones Unidas ha declarado 2013 como el año internacional de este producto ancestral andino, con el auspicio del Gobierno, sino que se ha creado una Ruta de la Quinua, de alcance turístico, para visitar las comunidades donde se cultiva este preciado grano, ubicadas en La Paz, Oruro y Potosí, y la planta procesadora de la Asociación Nacional de Productores de Quinua (ANAPQUI), en Challapata.

    Quien recorra este nuevo periplo conocerá, al final, la realidad de los productores de quinua, como expresa el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez. 

    La planta de ANAPQUI

    En la localidad de Challapata se encuentran las plantas de la Asociación Nacional de Productores de Quinua (ANAPQUI).

    En esos centros productivos de ANAPQUI, se trabaja en tres turnos, las 24 horas del día, de lunes a sábado. 

    El vicepresidente de esa organización, Jaime Belén Copa, afirma que se dispone de la fuerza laboral de 20 mujeres y 18 hombres por turno, sin contar al personal administrativo y de otras áreas.

    ANAPQUI tiene 12 regionales que aglutinan a los comunarios que producen quinua. Para afiliarse, una comunidad por lo menos debe contar con 50 productores. Actualmente ANAPQUI tiene 2.300 afiliados.

    El proceso se inicia con la cosecha y el trillado en el campo. Posteriormente la quinua se almacena en los depósitos de cada regional de donde se vende a ANAPQUI, que la acopia en sus propios silos.

    ANAPQUI tiene cuatro silos y cada uno tiene una capacidad de 2.800 quintales. El tiempo máximo de almacenaje en ellos es de una semana. 

    La quinua que sale de los silos, explica la ingeniera Martha Vela, quien supervisa la producción, llega al proceso de escarificado o pelado, posteriormente al lavado, secado y clasificado, para terminar en la fase de empaque del producto. Se procesan 600 quintales al día. 

    La producción de ANAPQUI se exporta a Estados Unidos, Canadá, Francia, Japón y Chile, entre otros mercados. Cada cliente pide diferentes volúmenes, “no es igual para todos”, afirma Vela. 

    En cuanto al mercado nacional, sólo salen productos para el subsidio escolar. “No hay mucho mercado en Bolivia, tal vez suba por el contenido nutritivo del grano”, señala.

    En la planta, las trabajadoras cargan un contenedor para la exportación. Una obrera de la planta, Zenaida García, asegura que cada recipiente se llena con 800 bolsas de 25 libras cada una; para llenar un contenedor, se debe invertir todo un día.

    García trabaja en ANAPQUI desde hace cinco años. Sus labores son diferentes, pues carga la quinua, arma las cajas, los productos de subsidios, etc. Además de prestar servicios en la planta, también forma parte de una regional, lo que implica que además tiene cultivos de quinua. Su turno comienza a las 6:00 y termina a las 14:00.

    El Contrabando

    Belén Copa afirma que una parte de la producción se va al mercado negro y sale de contrabando hacia el Perú. Hay personas y empresasde ese vecino país que llegan a la feria de fin de semana de Challapata, donde compran la quinua, afirma el ejecutivo de ANAPQUI. 

    Estas personas tienen contactos y además ofrecen un precio relativamente superior. Incluso se trasladan hasta las mismas comunidades, explica.

    Una vez que la quinua es entregada a ANAPQUI, el pago demora unas dos semanas. A veces los productores precisan dinero al instante, por lo cual muchas veces prefieren vender la quinua a las empresas y personas que la solicitan.

    “El problema es grave”, afirma Belén Copa. En 2012, los técnicos estimaron que en los campos de cultivo había unas 10.000 toneladas de quinua. Pero, tras la cosecha, a las plantas sólo ingresó el 60 % de ese volumen, lo que significa que un 40 % tuvo otro destino. El contrabando no es nuevo, dice, y agrega que ha solicitado ayuda a las autoridades gubernamentales, pero lo que se puede hacer no es mucho. 

    la Certificación

    El Programa de Producción de Quinua Natural (PROQUINAT) es el brazo técnico de ANAPQUI. Su director, el ingeniero Mamerto Chila, cuenta que tienen bajo su responsabilidad cuestiones técnicas como la conservación y sostenibilidad del suelo o la producción orgánica.

    En cuanto al suelo, éste se conserva mediante la reposición de abono y con periodos de descanso. Permanentemente se organizan cursos y talleres, en los cuales se explica a los comunarios que deben “dejar la tierra para sus nietos”.

    En cuanto a la producción orgánica, es importante “dejar barreras vivas en los sembradíos de quinua”, afirma. Las plantas que se utilizan como barreras frente a las plagas son la shupo thola, la muña muña, la violeta y la naka thola. Se debe conservar la biodiversidad en el campo de cultivo y no es recomendable desyerbar, sostiene Chila.

    Otro de los requerimientos para obtener la certificación es la crianza de camélidos. El cultivo de quinua debe ir acompañado con la crianza de animales, para obtener abono o guano orgánico. “La llama y la quinua no son de ahora, sino son milenarias”, asegura Chila. 

    Migdonio Villca Calisaya, de la comunidad Rodeo, en la provincia Ladislao Cabrera de Oruro, dice que producen quinua orgánica que cumple con estas exigencias. La producción de Rodeo se acopia en Punquiri, a 30 minutos de la comunidad, desde donde se transporta hasta la planta de ANAPQUI. 

    Pablo Concepción Cayo, agrónomo de profesión, es el responsable en PROQUINAT de proporcionar información sobre los cultivos a Boli Cert, organización que confiere las certificaciones de producción orgánica para la Unión Europea y EEUU. 

    Según Concepción Cayo, los pasos para obtener la certificación comienzan con la actualización de las parcelas que se hace anualmente. Esta fase inicial consiste en registrar el número de parcelas cultivadas, así como las que descansan. Se elabora un historial de producción por regional y luego se hace una inspección interna que determina el volumen que se espera cosechar. Finalmente, se hace un diagnóstico de la producción que se proporciona a la certificadora.

    No todos los comunarios están afiliados a ANAPQUI. Éste es el caso del Ayllu Quillacas, a 15 kilómetros de Challapata. Ángel Poma, mallku menor del Ayllu Quillacas, afirma que en su comunidad siembran de manera individual. En ese ayllu son más de 1.000 personas las que se dedican al cultivo del grano, quienes tienen unas 50 hectáreas. Poma afirma que en su Ayllu son capaces de producir hasta 100 toneladas anuales; el cereal se vende en la feria de Challapata.

    La industrialización

    El ex mallku mayor de la Marka Salinas, Gilmar Barrientos Ignacio, reside en Salinas de Garci Mendoza, llamada la capital de la quinua real orgánica. Barrientos explica que la quinua de Salinas se vende tanto a ANAPQUI como en la feria de Challapata. El precio depende de los intermediarios, quienes pagan entre 500 a 750 bolivianos por quintal, asegura.

    Los productores de Salinas están agrupados en la Asociación de productores de quinua Salinas (APQUISA), que se organizó hace cuatro años. 

    Barrientos sueña con la segunda fase de la producción de quinua, que consistirá en la industrialización. 

    Se puede hacer galletas, leche de quinua chocolatada, etc., afirma Barrientos. Por ahora son proyectos ambiciosos, dice, pero tiene la esperanza de que éstos se harán realidad en el futuro. 

El destino de la producción de ANAPQUI está en Estados Unidos, Canadá, Francia, Japón, Chile, etc. Cada cliente tiene diferentes pedidos, no es igual para todos ...
 
 La FAO resalta La iniciativa

El representante en Bolivia de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés), Crispín Moreira, destaca la caravana por la Ruta de la Quinua y asegura que permite impulsar la quinua como una estrategia en contra del hambre.

“Es un placer enorme para la FAO, que está presente en 193 países, compartir los saberes, conocimientos e iniciativas muy concretas que existen en Bolivia. La quinua es un sustento productivo que nos permite tener la posibilidad de un país con seguridad y soberanía alimentaria”, afirma.

El representante internacional participó, entre el 8 y 10 de abril, en la primera jornada de la caravana que partió desde la plaza Murillo, en La Paz, y llegó hasta la provincia Aroma. Luego prosiguió por otras comunidades hasta llegar al Salar de Uyuni. Moreira acompañó a autoridades estatales.

El representante de la FAO, al igual que los funcionarios nacionales, resalta la importancia de la quinua para la salud humana y agrega que “los países necesitan políticas públicas para enfrentar el problema del hambre; nosotros, el Estado Plurinacional de Bolivia y los campesinos estamos ofreciendo para todo el mundo una posibilidad de salud y el Ministro de Salud ya ha destacado las cualidades nutricionales de la quinua”.
 
En la provincia Aroma, en la comunidad Tarmaya, tras las palabras de las autoridades del Gobierno, el representante de la Asociación de Productores Agropecuarios Tarmaya (APATAR), Benedicto Ramos, aprovechó la oportunidad para informar que se precisa más maquinaria para la industrialización de los productos.

“Aunque no es sólo eso; nos sentimos felices por esta iniciativa (la caravana), pero quisiéramos, con el apoyo de las autoridades, exportar pero necesitamos más maquinarias, tecnificar la producción, en todo caso; por ejemplo, contar con una trilladora y todos los implementos necesitamos; ojala nos apoye el hermano Víctor Hugo Vásquez”, señala Ramos (Sarah Martínez).
 

Quinua el Grano de Oro

Quinua el Grano de Oro